Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Simon Demuth
Kastanienallee 9
26524 Hage
Deutschland

E-Mail: info@dat-ferienhus-norddeich.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Vertragsabwicklung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, zum Beispiel Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten oder Buchungsangaben.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bearbeitung von Buchungsanfragen oder zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist. Soweit eine Einwilligung eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. In bestimmten Fällen erfolgt die Verarbeitung außerdem auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder gesetzlicher Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Beim Aufruf der Website werden durch den Hostinganbieter technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, soweit dies datenschutzrechtlich erforderlich ist.

4. WordPress und technische Funktionen

Unsere Website wird mit WordPress betrieben. Dabei können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Cookies für die technische Funktion der Website, Sicherheitsfunktionen, Zwischenspeicherung und die Verwaltung von Einwilligungen.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der funktionsfähigen, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Cache- und Optimierungsfunktionen

Zur Verbesserung der Ladezeit und technischen Performance nutzen wir Cache- und Optimierungsfunktionen, insbesondere W3 Total Cache. Dabei werden Inhalte der Website zwischengespeichert und technische Ressourcen optimiert. Hierdurch können technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung und Optimierung der Website erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website.

6. Kontaktaufnahme und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, Buchungsformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• gewünschter Reisezeitraum
• Anzahl der Erwachsenen, Kinder und Haustiere
• gewünschte Ferienwohnung
• sonstige Angaben aus Ihrer Nachricht

Die Angaben werden per E-Mail an uns sowie an die zuständige Buchungsagentur übermittelt. Eine dauerhafte Speicherung der Formularanfragen direkt auf der Website erfolgt nach derzeitiger Konfiguration nicht.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

7. E-Mail-Versand und Formularbenachrichtigungen

Wenn Sie uns über ein Kontakt- oder Anfrageformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage per E-Mail an uns sowie an die zuständige Buchungsagentur übermittelt.

Der Versand der Formularbenachrichtigungen erfolgt über die technische Infrastruktur unseres Hostinganbieters ALL-INKL.COM. Ein externer E-Mail-Versanddienst wie Mailchimp, Brevo, SendGrid, Mailgun, Gmail SMTP oder ein vergleichbarer Drittanbieter wird hierfür nach aktueller Konfiguration nicht eingesetzt.

Verarbeitet werden insbesondere die von Ihnen eingegebenen Formularinhalte, technische Versanddaten sowie die Empfänger- und Absenderinformationen der E-Mail. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung technisch zur Zustellung der Nachricht erforderlich ist, erfolgt sie außerdem auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer zuverlässigen Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Weitergabe an Buchungsagentur

Zur Bearbeitung von Buchungsanfragen und zur Durchführung der Vermietung arbeiten wir mit folgender Buchungsagentur zusammen:

Heiko Wolff
Nordseezeit Ferienwohnungen
Norddeicher Str. 55
26506 Norden
Telefon: 04931 9710255
Mobil: 0175 2910255
E-Mail: info@nordseezeit-fewos.de

Wenn Sie über unsere Website eine Anfrage stellen oder eine Buchung anbahnen, können die von Ihnen eingegebenen Daten an Nordseezeit Ferienwohnungen übermittelt werden. Dies betrifft insbesondere Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Personenanzahl, Angaben zu Haustieren, gewünschte Ferienwohnung sowie Ihre Nachricht.

Die Weitergabe erfolgt, damit Ihre Anfrage bearbeitet, die Verfügbarkeit geprüft, die Buchung vorbereitet und die Gästekommunikation durchgeführt werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragsabwicklung erforderlich ist. Soweit darüber hinaus organisatorische oder administrative Zwecke betroffen sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ordnungsgemäßen Vermietungsabwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Weitergabe an weitere Dienstleister

Zur Durchführung und Abwicklung von Buchungen, zur Abrechnung und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten können personenbezogene Daten an weitere Dienstleister weitergegeben werden, insbesondere an Steuerberater, Buchhaltung oder sonstige administrative Dienstleister.

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht oder dies zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

10. Zahlungsabwicklung

Eine Online-Zahlung über diese Website wird derzeit nicht angeboten. Zahlungen erfolgen außerhalb der Website, beispielsweise per Überweisung. Zahlungsdaten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Durchführung und Abrechnung des Mietverhältnisses erforderlich ist.

11. Cookies und Consent-Management mit Complianz

Wir nutzen auf unserer Website ein Consent-Management-Tool von Complianz, um Einwilligungen für bestimmte Cookies und Dienste einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.

Beim Besuch der Website können technisch notwendige Cookies gesetzt werden. Dienste, die nicht technisch erforderlich sind, insbesondere Marketing- oder Tracking-Dienste, werden grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Über den Cookie-Banner können Sie Ihre Einwilligung erteilen, ablehnen oder später ändern. Die von Ihnen getroffene Auswahl wird gespeichert, damit die Website Ihre Entscheidung berücksichtigen kann.

Rechtsgrundlage für die Speicherung und Verwaltung Ihrer Einwilligung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit gesetzlichen Nachweispflichten sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit einwilligungspflichtige Dienste aktiviert werden, erfolgt deren Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

12. Google Ads Conversion Tracking

Wir nutzen Google Ads Conversion Tracking, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Mit Google Ads Conversion Tracking können wir nachvollziehen, ob Nutzer nach einem Klick auf eine Google-Anzeige eine bestimmte Handlung auf unserer Website ausführen, zum Beispiel eine Buchungsanfrage abschließen. Dadurch können wir die Wirksamkeit unserer Anzeigen messen und unsere Werbekampagnen verbessern.

Im Rahmen des Conversion Trackings können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden. Dabei können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten
• Zeitpunkt des Besuchs
• geklickte Anzeigen
• technische Informationen zum Browser und Gerät
• IP-Adresse
• Conversion-Ereignisse
• gegebenenfalls übermittelte Conversion-Werte und Transaktionskennungen

Google Ads Conversion Tracking wird auf unserer Website nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die von uns verwendete Google-Ads-ID lautet:

AW-18076556680

Wir nutzen Google Ads nach aktueller Konfiguration zur Conversion-Messung. Eine Nutzung für personalisierte Werbung oder Remarketing erfolgt nach aktueller Konfiguration nicht.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

13. Google Consent Mode

Wir nutzen den Google Consent Mode, um das Verhalten von Google-Tags an Ihre Einwilligungsentscheidung anzupassen. Wenn Sie keine Einwilligung erteilen, werden Google-Tags entsprechend eingeschränkt. Wenn Sie einwilligen, können Google-Dienste wie Google Ads Conversion Tracking vollständig ausgeführt werden.

Der Google Consent Mode ersetzt nicht Ihre Einwilligung, sondern dient dazu, diese technisch an Google-Dienste zu übermitteln und die Ausführung der Tags abhängig von Ihrer Entscheidung zu steuern.

14. Google Maps

Auf unserer Website ist Google Maps eingebunden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Maps dient dazu, Ihnen die Lage unserer Ferienwohnungen anzuzeigen und die Anfahrt zu erleichtern. Aus Datenschutzgründen wird Google Maps auf unserer Website zunächst blockiert. Eine Verbindung zu Google Maps wird erst hergestellt, wenn Sie über unser Consent-Management-Tool Ihre Einwilligung erteilen beziehungsweise die Karte aktiv laden.

Vor Ihrer Einwilligung wird die Karte nicht vollständig geladen. Stattdessen erscheint ein Platzhalter mit dem Hinweis, dass zur Anzeige der Karte Marketing-Cookies beziehungsweise eine entsprechende Einwilligung erforderlich sind.

Wenn Sie Google Maps aktivieren, können personenbezogene Daten an Google übertragen werden. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Nutzungsdaten sowie gegebenenfalls Standortdaten gehören. Dabei kann auch eine Übermittlung von Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unser Consent-Management-Tool widerrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

15. Google Fonts

Auf unserer Website werden Schriftarten von Google Fonts verwendet. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf unserer Website lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Servern von Google. Dabei kann Google insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät verarbeiten. Die Einbindung dient der einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer einheitlichen, technisch stabilen und ansprechenden Darstellung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern für die Einbindung von Google Fonts eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Bei der Nutzung von Google Fonts kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

16. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Kommunikation per E-Mail kann Sicherheitsrisiken aufweisen. Wenn Sie vertrauliche Informationen übermitteln möchten, können Sie uns vorab kontaktieren, um einen geeigneten Kommunikationsweg abzustimmen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einer Buchung oder einem Vertrag zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

17. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Daten aus Anfragen werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten im Zusammenhang mit Buchungen, Rechnungen oder geschäftlicher Korrespondenz können aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten für längere Zeit gespeichert werden.

18. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können je nach Vorgang an folgende Empfänger übermittelt werden:

• Hostinganbieter
• Buchungsagentur
• Steuerberater
• Buchhaltungsdienstleister
• technische Dienstleister
• Google, soweit entsprechende Dienste nach Einwilligung oder aufgrund der jeweiligen Einbindung genutzt werden
• Behörden, soweit gesetzlich erforderlich

Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht oder Sie eingewilligt haben.

19. Drittlandübermittlung

Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden. Google kann Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeiten.

Soweit erforderlich, erfolgt eine solche Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüssen oder Ihrer Einwilligung.

20. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

21. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Zuständig kann insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnorts oder die für uns zuständige Aufsichtsbehörde sein.

22. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen ergeben.

Stand: Mai 2026